使える韓国語のフレーズをネイティブな表現で紹介します。 このように言うのがより自然です 이렇게 말하는게 조금 더 자연스러워 말하는게：말하는것이の略 자연스럽다：自然な 유감스럽다：残念な スキー場に来てスキーをしようか悩んだけど寒すぎてやめた 스키장에 왔다가 스키를 탈까 고민했지만 너무 추워서 포기 스키를 타다：スキーをする、スキーを滑る ㄹ까 고민：～するか悩む、考える 例）학원에 다닐까 고민 중입니다 塾に通うか悩んでいます コーヒーの味が分かる大人になる 커피 맛을 아는 어른이 되겠어 아는：알다の連体形 ㄹは後にㅅ,ㅂ,ㄴが続くとき、脱落する。(ㄹ変則) 例）아는 사이애요? 知り合いですか？(直訳)知っている間ですか？ 今夜は予定があって出かけないといけない 난 오을 밤에 일이 있어서 나가봐야 오을 밤：今晩 나가다：出かける 먼저 가보겠습니다 先に帰ります このアプリに翻訳してくれる機能があるの知ってる？ 이 앱에서 번역해주는 기능이 있는것을 알고 있니? 앱：アプリ。他に어플ともいう 例)이 어플 이제 잘 안써요 このアプリもうあまり使ってません 私も弟がいるけど老けて見えます 나도 동샌이 있는데 내 동샌은 늙어보여요 늙다：老けている、年をとる 보이다：見える 例）맛있어 보여！ おいしそう！(直訳：おいしそうに見える） インスタグラムにあげた写真見た？ 인스타그램에 올린 사진을 봤니? 올리다：あげる、載せる 韓国語グッグッ! 한국어 굿굿! 굿：グッド、good 早く終わったんだね 빨리 끝났네 빠르다：早い 끝나다：終わる 이제부터 끝까지：これから(今から)最後まで 以上、一言ハングル：このように言うのがより自然です。でした。 関連記事 一言ハングルまとめ 一言ハングル：今は全部忘れてしまって思うようにできません 一言ハングル：その時具合が悪く2月に見送った
↧